Dieser Salat - Liebe auf den ersten Blick. Die Aromen - Einzigartig. Da kann einem nur das Wasser im Mund zusammenlaufen. Vielleicht ist das auch der Grund warum Nam Tok übersetzt Wasserfall bedeutet. Das saftige Fleisch, gepaart mit den frisch-asiatischen Gewürzen sorgt für ein unverwechselbaren Geschmack. Probieren und genießen. Doch Vorsicht, es gibt eine Regel: Je schärfer der Salat, desto authentischer! Vergiss also die Taschentücher nicht. Aber wie man so schön sagt... Wer schönes Essen will muss leiden.

Nam Tok stammt aus der Provinz Isaan im Nordosten Thailands. Dort ein echter Klassiker, aber hierzulande eher unbekannt.
Das mach das Gericht aber umso interessanter.

Ob der Name „Nam Tok“ wirklich daher kommt, dass einem das Wasser im Mund zusammenläuft sei mal dahingestellt. Charmant ist es allemal, aber es ist eher unwahrscheinlich, dass den Thailändern diese Redewendung geläufig ist.
Plausibler ist die Legende, dass der Name aus der Grilltradition des Isaan Volkes (Mekong-Volk) heraus entstanden ist. Angeblich wurden in dieser Region häufig Sonntagsausflüge zu einem bekannten Wasserfall in der Region gemacht. Dort wurde dann oft mit mitgebrachten Zutaten, also sehr einfach gegrillt. Beim Grillen tritt Fleischsaft aus und das Geräusch was dabei entsteht ähnelt anscheinend einem Wasserfall. Auf jeden Falll eine schöne Geschichte, egal ob wahr oder nicht.

Typisch für den Rindfleischsalat ist der Reisgrieß, der einen haptisch, knackigen Gegenspieler zu den anderen saftig frischen Komponenten bildet. Und wer kein Reisgrieß hat, schaut einfach geschwind ins Rezept. Wie bereits im Teaser erwähnt, lebt der Salat auch von seiner Schärfe. Also nimm das Feuer im Mund in Kauf, wenn du dem natürlich traditionellen Geschmack möglichst nahe kommen willst... Solltest du ein Weichei sein, dann kannst du den Chilianteil auch einfach beliebig nach deinem Empfinden dosieren. (aber nicht den Mekong Volk erzählen).

Jetzt hast du den Text bis zum bitteren Ende gelesen, Glückwunsch, du bist bereit das Ding zu kochen und zu rocken. Noch besser: Grillen! Das Wasser wird dir schon in der Küche im Mund zusammenlaufen. Also leg lieber ein Handtuch drunter.